Не среагировала сразу, поэтому скрин не сделала, но у вас после поздравления надпись "Прдолжить игру", а не "Продолжить игру".
Спасибо!
Forum- Мoyabimbo.ru, игра о моде! Игра для девочек
#26 01-01-2014 в 14ч52
#27 02-01-2014 в 13ч07
1. При покупке питомца выдаётся текст: "Домашнее животное - это ни игрушка, ни предмет: "
"Ни то, ни другое" используется при противопоставлении (ни жарко, ни холодно), в данном случае это ошибка. Правильно будет "Домашнее животное - это не игрушка и не предмет, ", ну или просто "не игрушка, не предмет"
2. (игра, пища...)
"играть, кормить" смотрелось бы куда более органично.
3. "Если ты будешь плохо ухаживать,"
"Если ты будешь плохо ухаживать за ним,"
4. "они такие милые, но они требуют внимания и ухода, чтобы не заболеть."
несколько странно звучит.
"они такие милые, но чтобы они не заболели, им требуется внимание и уход"
или
"они такие милые, но они требуют внимания и ухода, иначе они заболеют"
5. "Аннулировать"? о_о Я подозреваю, половина игроков увидят это слово впервые! Может быть просто "Отказаться"?
Ссылка на внешнее изображение
"Имя" а не "название". "Аннулировать" во всех случаях можно заменить на нейтральное "отмена".
Ссылка на внешнее изображение
"маленькое животное".
Хотя утверждение всё равно странное. "нового друга" или "нового питомца" или на худой конец "маленького питомца" звучало бы куда логичнее.
Ссылка на внешнее изображение
Спасибо.
Последнее изменение внесено Isugi (02-01-2014 в 13ч31)
#28 02-01-2014 в 22ч20
Ссылка на внешнее изображение
Немного странно выглядит в игре на исправление ошибок
Спасибо
No comprende, чо уж там...
#29 03-01-2014 в 12ч16
Если кто-то оставляет комментарий в моем профиле, то от робота приходит следующее сообщение:
Ссылка на внешнее изображение
Сначала было вообще непонятно что от меня требуется, единственное - это куда-то быстрей бежать и что-то быстро делать..
Для чего такое страшное слово "валидировать" вообще непонятно.. Да и в русском языке оно почти не употребляется, разве что при определенной специфике деятельности..
_______________________________
Последнее изменение внесено ChristyX (03-01-2014 в 12ч17)
#30 05-01-2014 в 13ч52
"её", "твою"
Спасибо!
#31 05-01-2014 в 20ч49
Ссылка на внешнее изображение
со многими людьми
Спасибо!
Последнее изменение внесено Isugi (05-01-2014 в 20ч49)
#32 06-01-2014 в 00ч32
Isugi написал(а):
"Имя" а не "название".
скорее всего вообще кличка х)
#33 06-01-2014 в 10ч33
Апельсин даёт не -30 голода, а -10.
#34 07-01-2014 в 14ч30
Ссылка на внешнее изображение
Может "нет комментариев"?
Спасибо!
#35 07-01-2014 в 14ч31
ChristyX написал(а):
Если кто-то оставляет комментарий в моем профиле, то от робота приходит следующее сообщение:
http://s5.hostingkartinok.com/uploads/images/2014/01/7a92cdbe1ba19adc467856cd0e2895bf.png
Сначала было вообще непонятно что от меня требуется, единственное - это куда-то быстрей бежать и что-то быстро делать..
Для чего такое страшное слово "валидировать" вообще непонятно.. Да и в русском языке оно почти не употребляется, разве что при определенной специфике деятельности..
_______________________________
Валидировать - это, скорее всего, подтвердить
#36 08-01-2014 в 16ч39
Ссылка на внешнее изображение
Ссылка на внешнее изображение
Так всё-таки Джорджем или Жоржем?
#37 13-01-2014 в 15ч48
При проигрыше в игре "Мистер Мозг".
Вместо "ты проиграла" идёт французское "tu as perdu".
Ссылка на внешнее изображение
#38 13-01-2014 в 19ч50
'Корсаж'
#39 17-01-2014 в 18ч19
Не знаю, писали ли об этом уже, но с ноутбуком в библиотеке беда.
Ссылка на внешнее изображение
#40 17-01-2014 в 21ч47
"леопард"
Должно быть, имелось в виду "Китай".
#41 29-01-2014 в 21ч48
"Солярий или Скраб"
(И то, и другое в один и тот же день использовать нельзя.)
Последнее изменение внесено D-Uyl (29-01-2014 в 22ч15)
#42 06-02-2014 в 16ч46
http://s7.hostingkartinok.com/uploads/images/2014/02/a633a72501a67013eb3266640cb55ea6.jpg
Небольшая опечатка. Юбка в магазине стоит дороже, чем указано в задании блокнота. (Путешествие в Китай, блокнот, задание №4)
Последнее изменение внесено Stacya (06-02-2014 в 17ч32)
#43 07-02-2014 в 14ч42
"Вы прошли первая конкурса мисс бимбо"... Это как-то... Я даже не знаю как исправить фразу Оо
Возможно , "Вы заняли первое место на конкурсе Мисс Бимбо"? Оо или что-то типо того?
И "выграли".. Правильно выиграли же х)
#44 08-02-2014 в 13ч09
Ссылка на внешнее изображение
"Без"
А ещё, мне кажется, что после "шоппинга" не должно быть запятой, но я сомневаюсь...
#45 08-02-2014 в 17ч13
Messori написал(а):
http://data3.floomby.com/files/share/8_2_2014/10/xFtV6wv7lUaLLBsW49Usfg.jpg
"Без"
А ещё, мне кажется, что после "шоппинга" не должно быть запятой, но я сомневаюсь...
если довериться моему русскому языку, то обособлен причастный оборот. Если убрать оборот получается логичное предложение
#46 12-02-2014 в 22ч38
Простите, но... Что это?
Ссылка на внешнее изображение
Но заранее отвечу: да, я перезагружала страницу, даже чистила кеш, так же переодевалась, но эта мамзель анорексичка до сих пор есть.
Последнее изменение внесено Irbis (12-02-2014 в 22ч58)
#47 12-02-2014 в 22ч59
Irbis написал(а):
Простите, но... Что это?
http://s9.uploads.ru/9S64Z.png
Это ваша бимбо в будущем :с
Ладно, сейчас у всех баг - либо вообще не показывает персонажа (у меня такая проблема), либо же как у Вас - другой персонаж. Уродливый персонаж.
Последнее изменение внесено Naie (12-02-2014 в 22ч59)
#48 12-02-2014 в 23ч01
Messori написал(а):
http://data3.floomby.com/files/share/8_2_2014/10/xFtV6wv7lUaLLBsW49Usfg.jpg
"Без"
А ещё, мне кажется, что после "шоппинга" не должно быть запятой, но я сомневаюсь...
можно начать с того, что, во-первых, "не представляющей свою жизнь"... во-вторых, после шоппинга запятая не нужна, потому что причастный оборот еще не закончился.
Последнее изменение внесено ChristyX (12-02-2014 в 23ч01)
#49 15-02-2014 в 20ч25
Не красиво.
Род тут не получится сделать у всех слов, а вот "Дать своему питомцу поесть консервы для кошек", вполне нормально звучит.
А так... Дать Исину.. Хотелось бы, но... XDDD
Ссылка на внешнее изображение
И так у остальных действий лучше сменить кличку на слово "питомец".
Последнее изменение внесено Naie (15-02-2014 в 20ч26)
#50 22-02-2014 в 17ч01
Вокруг берета не стерт белый фон.
Ссылка на внешнее изображение